6/4/10

Shadoks

6/4/10 00:18
scarletmorning: (Shadoks)
I'm just re-watching The Shadoks. And it's still hilarious. :D I recommend - no, demand! - that anyone who reads this shall watch them too. They are so funny. I can't even write a summary because they are so.... stupid and random :`D You just gotta love them. You'll probably find some clips on youtube. Though you should buy the two films.

Es ist echt schade, dass sie die anderen Filme verloren haben. Zwei haben sie zum Glück ja noch vollständig und von einem dritten haben sie die Tonspur verloren (Wie kann man nur die Tonspur verlieren, aber die Bilder noch haben?!) Es ist grauslig. Der Sender (war es Arte? Oder ZDF? Ich weiß es nicht mehr) Damit verhindern sie, dass zukünftige Generationen sich an der Weisheit der Shadoks ergötzen! :D Deshalb bringe ich euch jetzt ein paar Zitate:

Just a few quotes from the first Shadok movie:

"Man wird sehen, was man sehen wird!" (One will see what one will see!) - Wunderklempner

"Es ist besser zu pumpen und zu riskieren, dass nichts passiert, anstatt zu riskieren, dass etwas passiert und man nicht gepumpt hat." - Allgemeine Shadokweisheit

"Bei der Marine wird alles gegrüßt was sich bewegt und der Rest wird angestrichen." (In the navy one salutes to everything that moves and the rest has to be painted) - Der Shadokmatrose

"Es sei viel interessanter dorthin zu sehen, wo man nicht hinfährt. Aus dem einfachen Grund, weil man immer noch dorthin sehen kann, wo man hinfährt, wenn man erstmal dort angekommen sei." - Shadokmatrose

Das Grundprinzip der Shadoklogik: "Nur durch pausenlose Versuche kann die Sache schließlich gelingen. Mit anderen Worten; je öfter es schief geht, desto größer ist die Chance, dass es glückt." - Erzähler

"Der Shadok-Matrose ertränkte sein Leid in beispielloser Nüchternheit." (The Shadok-sailor drowned his sorrow in unparalleled soberness.) - Erzähler

"Man muss wissen, dass zu jener Zeit der Kosmos gar nicht so unendlich war. Tatsächlich war er eigentlich mehr rund. Startete man an einer bestimmten Stelle und lief immer geradeaus, so kehrte man zwangsläufig nach einer Weile zum Ausgangspunkt zurück. Wollte man also an irgendeinen Ort, so war es im Allgemeinen am besten von dem Ort zu starten, an den man wollte. Mit der Zeit und etwas Glück kam man dann auch wirklich dort an." - Erzähler

The last one is a pearl. It's long but you guys deserve to know this: "One has to know that at that time the cosmos wasn't that infinite. Actually it was rather round. If one starts at a particular point and runs straight on, one inevitably returns to his starting point after a while. If one wanted to go to a particular place, it was generally the best idea to start from the place you wanted to go to. With time and a bit of luck one really reached the place." Isn't it awesome? ~ :D

I don't know what Rouxel smoked when he invented the Shadoks but it must have been good stuff.
Tags: